KJV:
And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
NASB:
And they will call them, "The holy people, The redeemed of the LORD"; And you will be called, "Sought out, a city not forsaken."
KJV:
I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.
NASB:
"I have trodden the wine trough alone, And from the peoples there was no man with Me. I also trod them in My anger And trampled them in My wrath; And their lifeblood is sprinkled on My garments, And I stained all My raiment.
KJV:
And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.
NASB:
"I trod down the peoples in My anger And made them drunk in My wrath, And I poured out their lifeblood on the earth."
KJV:
For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.
NASB:
For He said, "Surely, they are My people, Sons who will not deal falsely." So He became their Savior.
KJV:
Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?
NASB:
Then His people remembered the days of old, of Moses. Where is He who brought them up out of the sea with the shepherds of His flock? Where is He who put His Holy Spirit in the midst of them,
KJV:
As a beast goeth down into the valley, the Spirit of the LORD caused him to rest: so didst thou lead thy people, to make thyself a glorious name.
NASB:
As the cattle which go down into the valley, The Spirit of the LORD gave them rest. So You led Your people, To make for Yourself a glorious name.
KJV:
The people of thy holiness have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.
NASB:
Your holy people possessed Your sanctuary for a little while, Our adversaries have trodden it down.
KJV:
Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people.
NASB:
Do not be angry beyond measure, O LORD, Nor remember iniquity forever; Behold, look now, all of us are Your people.