New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

65

:

3

“

A people who continually provoke Me to My face, Offering sacrifices in gardens and burning incense on bricks;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
A people people Noun H5971 הָעָ֗ם ha·'am
who continually continuity Noun H8548 תָּמִ֑יד ta·mid;
provoke to be vexed or angry Verb H3707 הַמַּכְעִיסִ֥ים ham·mach·'i·sim
Me to My face, face, faces Noun H6440 פָּנַ֖י pa·nai
Offering sacrifices to slaughter for sacrifice Verb H2076 זֹֽבְחִים֙ zo·ve·chim
in gardens a garden Noun H1593 בַּגַּנֹּ֔ות bag·gan·no·vt,
and burning incense to make sacrifices smoke Verb H6999 וּֽמְקַטְּרִ֖ים u·me·kat·te·rim
on bricks; brick, tile Noun H3843 הַלְּבֵנִֽים׃ hal·le·ve·nim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 A people who continually provoke Me to My face, Offering sacrifices in gardens and burning incense on bricks;
King James Bible A people who that provoketh me to anger continually provoke Me to My face, Offering sacrifices my face; that sacrificeth in gardens gardens, and burning burneth incense on bricks;upon altars of brick;
Hebrew Greek English A people who continually provoke Me to My face, Offering sacrifices in gardens and burning incense on bricks;