KJV:
And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her.
NASB:
So she gave him her maid Bilhah as a wife, and Jacob went in to her.
KJV:
And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.
NASB:
Then Rachel said, "God has vindicated me, and has indeed heard my voice and has given me a son." Therefore she named him Dan.
KJV:
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.
NASB:
When Leah saw that she had stopped bearing, she took her maid Zilpah and gave her to Jacob as a wife.
KJV:
And Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them unto his mother Leah. Then Rachel said to Leah, Give me, I pray thee, of thy son's mandrakes.
NASB:
Now in the days of wheat harvest Reuben went and found mandrakes in the field, and brought them to his mother Leah. Then Rachel said to Leah, "Please give me some of your son's mandrakes."
KJV:
And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.
NASB:
Then Leah said, "God has given me my wages because I gave my maid to my husband." So she named him Issachar.
KJV:
Give me my wives and my children, for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service which I have done thee.
NASB:
"Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me depart; for you yourself know my service which I have rendered you."
KJV:
And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.
NASB:
He continued, "Name me your wages, and I will give it."
KJV:
And he said, What shall I give thee? And Jacob said, Thou shalt not give me any thing: if thou wilt do this thing for me, I will again feed and keep thy flock:
NASB:
So he said, "What shall I give you?" And Jacob said, "You shall not give me anything. If you will do this one thing for me, I will again pasture and keep your flock: