KJV:
And he removed that day the he goats that were ringstraked and spotted, and all the she goats that were speckled and spotted, and every one that had some white in it, and all the brown among the sheep, and gave them into the hand of his sons.
NASB:
So he removed on that day the striped and spotted male goats and all the speckled and spotted female goats, every one with white in it, and all the black ones among the sheep, and gave them into the care of his sons.
KJV:
And Jacob did separate the lambs, and set the faces of the flocks toward the ringstraked, and all the brown in the flock of Laban; and he put his own flocks by themselves, and put them not unto Laban's cattle.
NASB:
Jacob separated the lambs, and made the flocks face toward the striped and all the black in the flock of Laban; and he put his own herds apart, and did not put them with Laban's flock.
KJV:
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
NASB:
"Yet your father has cheated me and changed my wages ten times; however, God did not allow him to hurt me.
KJV:
Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
NASB:
"Thus God has taken away your father's livestock and given them to me.
KJV:
And he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves; and said unto his servants, Pass over before me, and put a space betwixt drove and drove.
NASB:
He delivered them into the hand of his servants, every drove by itself, and said to his servants, "Pass on before me, and put a space between droves."
KJV:
And Hamor communed with them, saying, The soul of my son Shechem longeth for your daughter: I pray you give her him to wife.
NASB:
But Hamor spoke with them, saying, "The soul of my son Shechem longs for your daughter; please give her to him in marriage.
KJV:
And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you.
NASB:
"Intermarry with us; give your daughters to us and take our daughters for yourselves.