King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

34

:

9

“

And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And make ye marriages join in affinity Verb H2859 וְהִֽתְחַתְּנ֖וּ ve·hit·chat·te·nu
with us [and] give add Verb H5414 תִּתְּנוּ־ tit·te·nu-
your daughters apple Noun H1323 בְּנֹֽתֵיכֶם֙ be·no·tei·chem
unto us and take accept Verb H3947 תִּקְח֥וּ tik·chu
our daughters apple Noun H1323 בְּנֹתֵ֖ינוּ be·no·tei·nu

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you.
Hebrew Greek English And make ye marriages "Intermarry with us, and us; give your daughters unto us, to us and take our daughters unto you.for yourselves.
New American Standard Bible 1995 And make ye marriages "Intermarry with us, and us; give your daughters unto us, to us and take our daughters unto you.for yourselves.