New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

30

:

14

“

Now in the days of wheat harvest Reuben went and found mandrakes in the field, and brought them to his mother Leah. Then Rachel said to Leah, "Please give me some of your son's mandrakes."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now in the days day Noun H3117 בִּימֵ֣י bi·mei
of wheat wheat Noun H2406 חִטִּ֗ים chit·tim
harvest harvesting, harvest Noun H7105 קְצִיר־ ke·tzir-
Reuben "behold a son!" oldest son of Jacob, also his desc. Noun H7205 רְאוּבֵ֜ן re·'u·ven
Analysis:
Read more about: Reuben
went to go, come, walk Verb H1980 וַיֵּ֨לֶךְ vai·ye·lech
and found to attain to, find Verb H4672 וַיִּמְצָ֤א vai·yim·tza
mandrakes mandrake Noun H1736 דֽוּדָאִים֙ du·da·'im
in the field, field, land Noun H7704 בַּשָּׂדֶ֔ה bas·sa·deh,
and brought to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֵ֣א vai·ya·ve
them to his mother a mother Noun H517 אִמֹּ֑ו im·mov;
Leah. "weary," a wife of Jacob Noun H3812 לֵאָ֖ה le·'ah
Analysis:
Read more about: Leah
Then Rachel a wife of Jacob Noun H7354 רָחֵל֙ ra·chel
Analysis:
Read more about: Rachel
said to utter, say Verb H559 וַתֹּ֤אמֶר vat·to·mer
to Leah, "weary," a wife of Jacob Noun H3812 לֵאָ֔ה le·'ah,
Analysis:
Read more about: Leah
"Please I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֣א na
give to give, put, set Verb H5414 תְּנִי־ te·ni-
me some from H4480    
of your son's son Noun H1121 בְּנֵֽךְ׃ be·nech.
mandrakes." mandrake Noun H1736 מִדּוּדָאֵ֖י mid·du·da·'ei

People

Leah

Leah [N] [H] [S] weary, the eldest daughter of Laban, and sister of Rachel ( Genesis 29:16 ). Jacob took her to wife through a deceit of her father ( Genesis 29:23 ). She was "tender-eyed" (17). She bore to Jacob six sons (32-35), also one daughter, Dinah ( 30:21 ). She accompanied Jacob into Canaan, and died there before the time of the going down into Egypt ( Genesis 31 ), and was buried... View Details

Reuben

|behold a son!| oldest son of Jacob, also his desc.

Rachel

a wife of Jacob

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now in the days of wheat harvest Reuben went and found mandrakes in the field, and brought them to his mother Leah. Then Rachel said to Leah, "Please give me some of your son's mandrakes."
King James Bible Now And Reuben went in the days of wheat harvest Reuben went harvest, and found mandrakes in the field, and brought them to unto his mother Leah. Then Rachel said to Leah, "Please give me some Give me, I pray thee, of your thy son's mandrakes."
Hebrew Greek English Now in the days of wheat harvest Reuben went and found mandrakes in the field, and brought them to his mother Leah. Then Rachel said to Leah, "Please give me some of your son's mandrakes."