King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

30

:

26

“

Give me my wives and my children, for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service which I have done thee.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Give add Verb H5414 תְּנָ֞ה te·nah
[me] my wives ess Noun H802 נָשַׁ֣י na·shai
and my children boy Noun H3206 יְלָדַ֗י ye·la·dai
whom after Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
whom I have served keep in bondage Verb H5647 עָבַ֧דְתִּי a·vad·ti
depart along Verb H1980 וְאֵלֵ֑כָה ve·'e·le·chah;
yourself you Pronoun H859 אַתָּ֣ה at·tah
for thou knowest acknowledge Verb H3045 יָדַ֔עְתָּ ya·da'·ta,
my service act Noun H5656 עֲבֹדָתִ֖י a·vo·da·ti
which after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
which I have done keep in bondage Verb H5647 עֲבַדְתִּֽיךָ׃ a·vad·ti·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Give me my wives and my children, for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service which I have done thee.
Hebrew Greek English Give "Give me my wives and my children, children for whom I have served thee, you, and let me go: depart; for thou knowest you yourself know my service which I have done thee.rendered you."
New American Standard Bible 1995 Give "Give me my wives and my children, children for whom I have served thee, you, and let me go: depart; for thou knowest you yourself know my service which I have done thee.rendered you."