KJV:
Saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.
NASB:
"What do you want Me to do for you?" And he said, "Lord, I want to regain my sight!"
KJV:
And he sought to see Jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature.
NASB:
Zaccheus was trying to see who Jesus was, and was unable because of the crowd, for he was small in stature.
KJV:
And it came to pass, that when he was returned, having received the kingdom, then he commanded these servants to be called unto him, to whom he had given the money, that he might know how much every man had gained by trading.
NASB:
"When he returned, after receiving the kingdom, he ordered that these slaves, to whom he had given the money, be called to him so that he might know what business they had done.
KJV:
And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?
NASB:
As they were untying the colt, its owners said to them, "Why are you untying the colt?"
KJV:
And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.
NASB:
and they could not find anything that they might do, for all the people were hanging on to every word He said.
KJV:
And spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?
NASB:
and they spoke, saying to Him, "Tell us by what authority You are doing these things, or who is the one who gave You this authority?"
KJV:
Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send my beloved son: it may be they will reverence him when they see him.
NASB:
"The owner of the vineyard said, 'What shall I do? I will send my beloved son; perhaps they will respect him.'
KJV:
So they cast him out of the vineyard, and killed him. What therefore shall the lord of the vineyard do unto them?
NASB:
"So they threw him out of the vineyard and killed him. What, then, will the owner of the vineyard do to them?
KJV:
And he beheld them, and said, What is this then that is written, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?
NASB:
But Jesus looked at them and said, "What then is this that is written: 'THE STONE WHICH THE BUILDERS REJECTED, THIS BECAME THE CHIEF CORNER stone'?