New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

19

:

15

“

"When he returned, after receiving the kingdom, he ordered that these slaves, to whom he had given the money, be called to him so that he might know what business they had done.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"When in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en
he returned, to return V-ANA H1880 ἐπανελθεῖν epanelthein
after receiving to take, receive V-APA-AMS H2983 λαβόντα labonta
the kingdom, kingdom, sovereignty, royal power N-AFS H932 βασιλείαν basileian
he ordered to say H3004    
that these this DPro-AMP H3778    
slaves, a slave N-AMP H1401 δούλους doulous
to whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-DMP H3739 οἷς ois
he had given to give (in various senses lit. or fig.) V-LIA-3S H1325 δεδώκει dedōkei
the money, silvery, by ext. a piece of silver N-ANS H694 ἀργύριον argurion
be called to call out V-ANP H5455 φωνηθῆναι phōnēthēnai
to him so in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα ina
that he might know to come to know, recognize, perceive V-ASA-3S H1097 γνοῖ gnoi
what who? which? what? IPro-NFS H5101 τί ti
business they had done. to examine thoroughly, to gain by trading V-AIM-3P H1281 διεπραγματεύσαντο diepragmateusanto

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "When he returned, after receiving the kingdom, he ordered that these slaves, to whom he had given the money, be called to him so that he might know what business they had done.
King James Bible "When And it came to pass, that when he was returned, after receiving having received the kingdom, then he ordered that commanded these slaves, servants to be called unto him, to whom he had given the money, be called to him so that he might know what business they how much every man had done.gained by trading.
Berean Bible "When he returned, after receiving And it came to pass, on his returning, having received the kingdom, he ordered that he directed these slaves, servants to whom he had given the money, money to be called to him so him, in order that he might know what business they each had done.gained by trading.
Hebrew Greek English "When he returned, after receiving the kingdom, he ordered that these slaves, to whom he had given the money, be called to him so that he might know what business they had done.