King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

20

:

2

“

And spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
saying, to say V-PPA-NMP H3004 εἶπαν lego (leg'-o)
what of what sort? IPro-DFS H4169 ποίᾳ poios (poy'-os)
authority power to act, authority N-AFS H1849 ἐξουσίᾳ exousia (ex-oo-see'-ah)
doest thou to make, do V-PIA-2S H4160 ποιεῖς poieo (poy-eh'-o)
or or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
who who? which? what? IPro-NMS H5101 τίς tis (tis)
that gave to give (in various senses lit. or fig.) V-APA-NMS H1325 δούς didomi (did'-o-mee)
authority? power to act, authority N-AFS H1849 ἐξουσίαν exousia (ex-oo-see'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?
Berean Bible And spake unto him, and spoke to Him, saying, Tell us, “Tell us by what authority doest thou You do these things? things, or who is he that gave thee the one having given to You this authority?authority?”
Hebrew Greek English And spake unto him, saying, Tell us, and they spoke, saying to Him, "Tell us by what authority doest thou You are doing these things? things, or who is he that the one who gave thee You this authority?authority?"
New American Standard Bible 1995 And spake unto him, saying, Tell us, and they spoke, saying to Him, "Tell us by what authority doest thou You are doing these things? things, or who is he that the one who gave thee You this authority?authority?"