KJV:
And if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know.
NASB:
If anyone supposes that he knows anything, he has not yet known as he ought to know;
KJV:
But if any man love God, the same is known of him.
NASB:
but if anyone loves God, he is known by Him.
KJV:
Howbeit there is not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol; and their conscience being weak is defiled.
NASB:
However not all men have this knowledge; but some, being accustomed to the idol until now, eat food as if it were sacrificed to an idol; and their conscience being weak is defiled.
KJV:
For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol's temple, shall not the conscience of him which is weak be emboldened to eat those things which are offered to idols;
NASB:
For if someone sees you, who have knowledge, dining in an idol's temple, will not his conscience, if he is weak, be strengthened to eat things sacrificed to idols?
KJV:
But I have used none of these things: neither have I written these things, that it should be so done unto me: for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void.
NASB:
But I have used none of these things. And I am not writing these things so that it will be done so in my case; for it would be better for me to die than have any man make my boast an empty one.
KJV:
To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some.
NASB:
To the weak I became weak, that I might win the weak; I have become all things to all men, so that I may by all means save some.
KJV:
Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
NASB:
Do not be idolaters, as some of them were; as it is written, "THE PEOPLE SAT DOWN TO EAT AND DRINK, AND STOOD UP TO PLAY."
KJV:
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
NASB:
Nor let us act immorally, as some of them did, and twenty-three thousand fell in one day.