KJV:
That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
NASB:
that is, that I may be encouraged together with you while among you, each of us by the other's faith, both yours and mine.
KJV:
I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.
NASB:
I am under obligation both to Greeks and to barbarians, both to the wise and to the foolish.
KJV:
For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
NASB:
For I am not ashamed of the gospel, for it is the power of God for salvation to everyone who believes, to the Jew first and also to the Greek.
KJV:
Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;
NASB:
There will be tribulation and distress for every soul of man who does evil, of the Jew first and also of the Greek,
KJV:
But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:
NASB:
but glory and honor and peace to everyone who does good, to the Jew first and also to the Greek.
KJV:
What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin;
NASB:
What then? Are we better than they? Not at all; for we have already charged that both Jews and Greeks are all under sin;
KJV:
For whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, or die, we are the Lord's.
NASB:
for if we live, we live for the Lord, or if we die, we die for the Lord; therefore whether we live or die, we are the Lord's.
KJV:
But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.
NASB:
but to those who are the called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.
KJV:
For though I should boast somewhat more of our authority, which the Lord hath given us for edification, and not for your destruction, I should not be ashamed:
NASB:
For even if I boast somewhat further about our authority, which the Lord gave for building you up and not for destroying you, I will not be put to shame,