KJV:
So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was furnished with guests.
NASB:
"Those slaves went out into the streets and gathered together all they found, both evil and good; and the wedding hall was filled with dinner guests.
KJV:
And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.
NASB:
Both the Pharisees and the scribes began to grumble, saying, "This man receives sinners and eats with them."
KJV:
And as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying,
NASB:
When it was day, the Council of elders of the people assembled, both chief priests and scribes, and they led Him away to their council chamber, saying,
KJV:
But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
NASB:
but you will receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be My witnesses both in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and even to the remotest part of the earth."
KJV:
Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,
NASB:
Phrygia and Pamphylia, Egypt and the districts of Libya around Cyrene, and visitors from Rome, both Jews and proselytes,
KJV:
For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,
NASB:
"For truly in this city there were gathered together against Your holy servant Jesus, whom You anointed, both Herod and Pontius Pilate, along with the Gentiles and the peoples of Israel,
KJV:
But when they believed Philip preaching the things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
NASB:
But when they believed Philip preaching the good news about the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were being baptized, men and women alike.
KJV:
And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.
NASB:
And he ordered the chariot to stop; and they both went down into the water, Philip as well as the eunuch, and he baptized him.
KJV:
And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.
NASB:
and asked for letters from him to the synagogues at Damascus, so that if he found any belonging to the Way, both men and women, he might bring them bound to Jerusalem.