New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

9

:

2

“

and asked for letters from him to the synagogues at Damascus, so that if he found any belonging to the Way, both men and women, he might bring them bound to Jerusalem.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
and asked to ask, request V-AIM-3S H154 ᾐτήσατο ētēsato
for letters an epistle, a letter N-AFP H1992 ἐπιστολὰς epistolas
from him to the synagogues a bringing together, by ext. an assembling, hence a synagogue N-AFP H4864 συναγωγάς sunagōgas
at Damascus, Damascus, a city of Syria N-AFS H1154 Δαμασκὸν damaskon
Analysis:
Read more about: Damascus
so as, how, that Conj H3704 ὅπως opōs
that if if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐάν ean
he found to find V-ASA-3S H2147 εὕρῃ eurē
any a certain one, someone, anyone IPro-AMP H5100 τινας tinas
belonging I exist, I am V-PPA-AMP H1510    
to the Way, a way, road N-GFS H3598 ὁδοῦ odou
both and (denotes addition or connection) Conj H5037 τε te
men a man N-AMP H435 ἄνδρας andras
and women, a woman N-AFP H1135 γυναῖκας gunaikas
he might bring to lead, bring, carry V-ASA-3S H71 ἀγάγῃ agagē
them bound to tie, bind V-RPM/P-AMP H1210 δεδεμένους dedemenous
to Jerusalem. Jerusalem, the capital of united Isr. and Judah, also a future heavenly city N-AFS H2419 Ἰερουσαλήμ ierousalēm
Analysis:
Read more about: Jerusalem

Locations

Damascus

DAMASCUSda-mas'-kus:1. The Name2. Situation and Natural Features3. The City Itself4. Its History(1) The Early Period (to circa 950 B.C.)(2) The Aramean Kingdom (circa 950-732 B.C.)(3) The Middle Period (732 B.C.-650 A.D.)(4) Under Islam1. Name:The English name is the same as the Greek Damaskos. The Hebrew name is Dammeseq, but the Aramaic form Darmeseq, occu... View Details

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and asked for letters from him to the synagogues at Damascus, so that if he found any belonging to the Way, both men and women, he might bring them bound to Jerusalem.
King James Bible and asked for And desired of him letters from him to Damascus to the synagogues at Damascus, so synagogues, that if he found any belonging to the Way, both of this way, whether they were men and or women, he might bring them bound to unto Jerusalem.
Berean Bible and asked for requested letters from him to the synagogues at in Damascus, so that if he found any belonging to being of the Way, way, both men and women, having bound them, he might bring them bound to Jerusalem.
Hebrew Greek English and asked for letters from him to the synagogues at Damascus, so that if he found any belonging to the Way, both men and women, he might bring them bound to Jerusalem.