KJV:
The baptism of John, was it from heaven, or of men?
NASB:
"Was the baptism of John from heaven or from men?"
KJV:
But and if we say, Of men; all the people will stone us: for they be persuaded that John was a prophet.
NASB:
"But if we say, 'From men,' all the people will stone us to death, for they are convinced that John was a prophet."
KJV:
Then began he to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it forth to husbandmen, and went into a far country for a long time.
NASB:
And He began to tell the people this parable: "A man planted a vineyard and rented it out to vine-growers, and went on a journey for a long time.
KJV:
Men's hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken.
NASB:
men fainting from fear and the expectation of the things which are coming upon the world; for the powers of the heavens will be shaken.
KJV:
And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
NASB:
"Then they will see THE SON OF MAN COMING IN A CLOUD with power and great glory.
KJV:
Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
NASB:
"But keep on the alert at all times, praying that you may have strength to escape all these things that are about to take place, and to stand before the Son of Man."
KJV:
And he said unto them, Behold, when ye are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he entereth in.
NASB:
And He said to them, "When you have entered the city, a man will meet you carrying a pitcher of water; follow him into the house that he enters.