New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

22

:

48

But Jesus said to him, "Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
said to say H3004    
to him, "Judas, Judah, Judas, the name of several Isr., also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom N-VMS H2455 Ἰούδα iouda
are you betraying to hand over, to give or deliver over, to betray V-PIA-2S H3860 παραδίδως paradidōs
the Son a son N-AMS H5207 υἱὸν uion
of Man a man, human, mankind N-GMS H444 ἀνθρώπου anthrōpou
with a kiss?" a kiss N-DNS H5370 φιλήματι philēmati

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But Jesus said to him, "Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?"
King James Bible But Jesus said to unto him, "Judas, are you betraying Judas, betrayest thou the Son of Man man with a kiss?"kiss?
Berean Bible But And Jesus said to him, "Judas, “Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?"kiss?”
Hebrew Greek English But Jesus said to him, "Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?"