KJV:
That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
NASB:
so that the requirement of the Law might be fulfilled in us, who do not walk according to the flesh but according to the Spirit.
KJV:
Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
NASB:
Owe nothing to anyone except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law.
KJV:
Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.
NASB:
Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that you will abound in hope by the power of the Holy Spirit.
KJV:
And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.
NASB:
And concerning you, my brethren, I myself also am convinced that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge and able also to admonish one another.
KJV:
Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.
NASB:
in the power of signs and wonders, in the power of the Spirit; so that from Jerusalem and round about as far as Illyricum I have fully preached the gospel of Christ.
KJV:
Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.
NASB:
Great is my confidence in you; great is my boasting on your behalf. I am filled with comfort; I am overflowing with joy in all our affliction.
KJV:
And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.
NASB:
and we are ready to punish all disobedience, whenever your obedience is complete.
KJV:
For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.
NASB:
For the whole Law is fulfilled in one word, in the statement, "YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF."