King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

13

:

8

“

Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Owe to owe V-PMA-2P H3784 ὀφείλετε opheilo (of-i'-lo)
no man no one, nothing Adj-ANS H3367 Μηδενὶ medeis (may-dice')
any thing, no one, nothing Adj-ANS H3367 μηδὲν medeis (may-dice')
but if not H1508   ei me (i may)
to love to love V-PPA-NMS H25 ἀγαπᾶν agapao (ag-ap-ah'-o)
one another: of one another RecPro-AMP H240 ἀλλήλους allelon (al-lay'-lone)
he that loveth to love V-PPA-NMS H25 ἀγαπῶν agapao (ag-ap-ah'-o)
another other Adj-AMS H2087 ἕτερον heteros (het'-er-os)
hath fulfilled to make full, to complete V-RIA-3S H4137 πεπλήρωκεν pleroo (play-ro'-o)
the law. that which is assigned, hence usage, law N-AMS H3551 νόμον nomos (nom'-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
Berean Bible Owe no man any thing, but nothing to anyone, except to love one another: another; for he that loveth another hath the one loving the other has fulfilled the law.Law.
Hebrew Greek English Owe no man any thing, but nothing to anyone except to love one another: another; for he that loveth another hath who loves his neighbor has fulfilled the law.
New American Standard Bible 1995 Owe no man any thing, but nothing to anyone except to love one another: another; for he that loveth another hath who loves his neighbor has fulfilled the law.