KJV:
And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.
NASB:
Say to Archippus, "Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you may fulfill it."
KJV:
Wherefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfil all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:
NASB:
To this end also we pray for you always, that our God will count you worthy of your calling, and fulfill every desire for goodness and the work of faith with power,
KJV:
Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;
NASB:
longing to see you, even as I recall your tears, so that I may be filled with joy.
KJV:
And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God.
NASB:
and the Scripture was fulfilled which says, "AND ABRAHAM BELIEVED GOD, AND IT WAS RECKONED TO HIM AS RIGHTEOUSNESS," and he was called the friend of God.
KJV:
And these things write we unto you, that your joy may be full.
NASB:
These things we write, so that our joy may be made complete.
KJV:
Having many things to write unto you, I would not write with paper and ink: but I trust to come unto you, and speak face to face, that our joy may be full.
NASB:
Though I have many things to write to you, I do not want to do so with paper and ink; but I hope to come to you and speak face to face, so that your joy may be made full.
KJV:
Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.
NASB:
'Wake up, and strengthen the things that remain, which were about to die; for I have not found your deeds completed in the sight of My God.
KJV:
And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.
NASB:
And there was given to each of them a white robe; and they were told that they should rest for a little while longer, until the number of their fellow servants and their brethren who were to be killed even as they had been, would be completed also.