King James Bible

Back to Reader

James

Note Journal Prayer

2

:

23

“

And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the scripture a writing, scripture N-NFS H1124 γραφὴ graphe (graf-ay')
was fulfilled to make full, to complete V-AIP-3S H4137 ἐπληρώθη pleroo (play-ro'-o)
which saith, to say V-PPA-NFS H3004 λέγουσα lego (leg'-o)
Abraham Abraham, the Heb. patriarch N-NMS H11 Ἀβραὰμ Abraam (ab-rah-am')
Analysis:
Read more about: Abraham
believed to believe, entrust V-AIA-3S H4100 Ἐπίστευσεν pisteuo (pist-yoo'-o)
God, God, a god N-GMS H2316 θεῷ theos (theh'-os)
it was imputed to reckon, to consider V-AIP-3S H3049 ἐλογίσθη logizomai (log-id'-zom-ahee)
righteousness: righteousness, justice N-AFS H1343 δικαιοσύνην dikaiosune (dik-ah-yos-oo'-nay)
he was called to call V-AIP-3S H2564 ἐκλήθη kaleo (kal-eh'-o)
the Friend beloved, dear, friendly Adj-NMS H5384 φίλος philos (fee'-los)
of God. God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God.
Berean Bible And the scripture Scripture was fulfilled which saith, fulfilled, saying, “And Abraham believed God, and it was imputed unto counted to him for righteousness: righteousness,” and he was called the Friend a friend of God.
Hebrew Greek English And and the scripture Scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: says, "AND ABRAHAM BELIEVED GOD, AND IT WAS RECKONED TO HIM AS RIGHTEOUSNESS," and he was called the Friend friend of God.
New American Standard Bible 1995 And and the scripture Scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: says, "AND ABRAHAM BELIEVED GOD, AND IT WAS RECKONED TO HIM AS RIGHTEOUSNESS," and he was called the Friend friend of God.