King James Bible

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

5

:

14

“

For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
all all, every Adj-NMS H3956 πᾶς pas (pas)
the law that which is assigned, hence usage, law N-NMS H3551 νόμος nomos (nom'-os)
is fulfilled to make full, to complete V-RIM/P-3S H4137 πεπλήρωται pleroo (play-ro'-o)
one one Adj-DMS H1520 ἑνὶ heis (hice)
word, a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-DMS H3056 λόγῳ logos (log'-os)
this; Thou shalt love to love V-FIA-2S H25 ἀγαπήσεις agapao (ag-ap-ah'-o)
neighbour near, neighboring Adv H4139 πλησίον plesion (play-see'-on)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Berean Bible For all the law entire Law is fulfilled in in this one word, even in this; Thou shalt word: “You shall love thy neighbour your neighbor as thyself.yourself.”
Hebrew Greek English For all the law whole Law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.the statement, "YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF."
New American Standard Bible 1995 For all the law whole Law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.the statement, "YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF."