KJV:
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
NASB:
that you may eat and drink at My table in My kingdom, and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
KJV:
There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.
NASB:
There came a woman of Samaria to draw water. Jesus said to her, "Give Me a drink."
KJV:
Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria? for the Jews have no dealings with the Samaritans.
NASB:
Therefore the Samaritan woman said to Him, "How is it that You, being a Jew, ask me for a drink since I am a Samaritan woman?" (For Jews have no dealings with Samaritans.)
KJV:
Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.
NASB:
Jesus answered and said to her, "If you knew the gift of God, and who it is who says to you, 'Give Me a drink,' you would have asked Him, and He would have given you living water."
KJV:
Art thou greater than our father Jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?
NASB:
"You are not greater than our father Jacob, are You, who gave us the well, and drank of it himself and his sons and his cattle?"
KJV:
Jesus answered and said unto her, Whosoever drinketh of this water shall thirst again:
NASB:
Jesus answered and said to her, "Everyone who drinks of this water will thirst again;
KJV:
But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.
NASB:
but whoever drinks of the water that I will give him shall never thirst; but the water that I will give him will become in him a well of water springing up to eternal life."
KJV:
Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you.
NASB:
So Jesus said to them, "Truly, truly, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink His blood, you have no life in yourselves.