KJV:
For I say unto you, That except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven.
NASB:
"For I say to you that unless your righteousness surpasses that of the scribes and Pharisees, you will not enter the kingdom of heaven.
KJV:
For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.
NASB:
"For whoever has, to him more shall be given, and he will have an abundance; but whoever does not have, even what he has shall be taken away from him.
KJV:
And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.
NASB:
and they all ate and were satisfied. They picked up what was left over of the broken pieces, twelve full baskets.
KJV:
And they did all eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full.
NASB:
And they all ate and were satisfied, and they picked up what was left over of the broken pieces, seven large baskets full.
KJV:
For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.
NASB:
"For to everyone who has, more shall be given, and he will have an abundance; but from the one who does not have, even what he does have shall be taken away.
KJV:
For all they did cast in of their abundance; but she of her want did cast in all that she had, even all her living.
NASB:
for they all put in out of their surplus, but she, out of her poverty, put in all she owned, all she had to live on."
KJV:
And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.
NASB:
And they all ate and were satisfied; and the broken pieces which they had left over were picked up, twelve baskets full.
KJV:
And he said unto them, Take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.
NASB:
Then He said to them, "Beware, and be on your guard against every form of greed; for not even when one has an abundance does his life consist of his possessions."