KJV:
And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.
NASB:
And He said to them, "Because of the littleness of your faith; for truly I say to you, if you have faith the size of a mustard seed, you will say to this mountain, 'Move from here to there,' and it will move; and nothing will be impossible to you.
KJV:
Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.
NASB:
"But this kind does not go out except by prayer and fasting."
KJV:
Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven.
NASB:
"Whoever then humbles himself as this child, he is the greatest in the kingdom of heaven.
KJV:
But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea.
NASB:
but whoever causes one of these little ones who believe in Me to stumble, it would be better for him to have a heavy millstone hung around his neck, and to be drowned in the depth of the sea.
KJV:
Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.
NASB:
"See that you do not despise one of these little ones, for I say to you that their angels in heaven continually see the face of My Father who is in heaven.
KJV:
Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.
NASB:
"So it is not the will of your Father who is in heaven that one of these little ones perish.
KJV:
Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants.
NASB:
"For this reason the kingdom of heaven may be compared to a king who wished to settle accounts with his slaves.
KJV:
And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judaea beyond Jordan;
NASB:
When Jesus had finished these words, He departed from Galilee and came into the region of Judea beyond the Jordan;