KJV:
All they shall speak and say unto thee, Art thou also become weak as we? art thou become like unto us?
NASB:
"They will all respond and say to you, 'Even you have been made weak as we, You have become like us.
KJV:
All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.
NASB:
"All the kings of the nations lie in glory, Each in his own tomb.
KJV:
This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
NASB:
"This is the plan devised against the whole earth; and this is the hand that is stretched out against all the nations.
KJV:
Rejoice not thou, whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpent's root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent.
NASB:
"Do not rejoice, O Philistia, all of you, Because the rod that struck you is broken; For from the serpent's root a viper will come out, And its fruit will be a flying serpent.
KJV:
Howl, O gate; cry, O city; thou, whole Palestina, art dissolved: for there shall come from the north a smoke, and none shall be alone in his appointed times.
NASB:
"Wail, O gate; cry, O city; Melt away, O Philistia, all of you; For smoke comes from the north, And there is no straggler in his ranks.
KJV:
He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba: on all their heads shall be baldness, and every beard cut off.
NASB:
They have gone up to the temple and to Dibon, even to the high places to weep. Moab wails over Nebo and Medeba; Everyone's head is bald and every beard is cut off.
KJV:
In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly.
NASB:
In their streets they have girded themselves with sackcloth; On their housetops and in their squares Everyone is wailing, dissolved in tears.