KJV:
Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven.
NASB:
Jesus then said to them, "Truly, truly, I say to you, it is not Moses who has given you the bread out of heaven, but it is My Father who gives you the true bread out of heaven.
KJV:
Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?
NASB:
"Did not Moses give you the Law, and yet none of you carries out the Law? Why do you seek to kill Me?"
KJV:
Moses therefore gave unto you circumcision; (not because it is of Moses, but of the fathers;) and ye on the sabbath day circumcise a man.
NASB:
"For this reason Moses has given you circumcision (not because it is from Moses, but from the fathers), and on the Sabbath you circumcise a man.
KJV:
If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?
NASB:
"If a man receives circumcision on the Sabbath so that the Law of Moses will not be broken, are you angry with Me because I made an entire man well on the Sabbath?
KJV:
Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
NASB:
"Now in the Law Moses commanded us to stone such women; what then do You say?"
KJV:
Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses' disciples.
NASB:
They reviled him and said, "You are His disciple, but we are disciples of Moses.
KJV:
We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.
NASB:
"We know that God has spoken to Moses, but as for this man, we do not know where He is from."
KJV:
For Moses truly said unto the fathers, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear in all things whatsoever he shall say unto you.
NASB:
"Moses said, 'THE LORD GOD WILL RAISE UP FOR YOU A PROPHET LIKE ME FROM YOUR BRETHREN; TO HIM YOU SHALL GIVE HEED to everything He says to you.