KJV:
And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;
NASB:
And He gave them orders not to tell anyone; but the more He ordered them, the more widely they continued to proclaim it.
KJV:
And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, Thou Son of David, have mercy on me.
NASB:
Many were sternly telling him to be quiet, but he kept crying out all the more, "Son of David, have mercy on me!"
KJV:
But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them.
NASB:
But the chief priests stirred up the crowd to ask him to release Barabbas for them instead.
KJV:
But so much the more went there a fame abroad of him: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
NASB:
But the news about Him was spreading even farther, and large crowds were gathering to hear Him and to be healed of their sicknesses.
KJV:
If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?
NASB:
"If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask Him?"
KJV:
Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
NASB:
"Consider the ravens, for they neither sow nor reap; they have no storeroom nor barn, and yet God feeds them; how much more valuable you are than the birds!
KJV:
If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith?
NASB:
"But if God so clothes the grass in the field, which is alive today and tomorrow is thrown into the furnace, how much more will He clothe you? You men of little faith!
KJV:
And they which went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried so much the more, Thou Son of David, have mercy on me.
NASB:
Those who led the way were sternly telling him to be quiet; but he kept crying out all the more, "Son of David, have mercy on me!"
KJV:
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
NASB:
"This is the judgment, that the Light has come into the world, and men loved the darkness rather than the Light, for their deeds were evil.
KJV:
Therefore the Jews sought the more to kill him, because he not only had broken the sabbath, but said also that God was his Father, making himself equal with God.
NASB:
For this reason therefore the Jews were seeking all the more to kill Him, because He not only was breaking the Sabbath, but also was calling God His own Father, making Himself equal with God.