New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

7

:

36

“

And He gave them orders not to tell anyone; but the more He ordered them, the more widely they continued to proclaim it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And He gave to set apart, fig. to distinguish, to charge expressly V-IIM-3S H1291 διεστείλατο diesteilato
them orders to set apart, fig. to distinguish, to charge expressly V-IIM-3S H1291 διεστέλλετο diestelleto
not to tell to say V-PSA-3P H3004 λέγωσιν legōsin
anyone; no one, nothing Adj-DMS H3367 μηδενὶ mēdeni
but the more how much, how many RelPro-ANS H3745 ὅσον oson
He ordered to set apart, fig. to distinguish, to charge expressly V-IIM-3S H1291    
them, the more more Adv H3123 μᾶλλον mallon
widely abundant Adv H4053    
they continued to proclaim to be a herald, proclaim V-IIA-3P H2784 ἐκήρυσσον ekērusson
it.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And He gave them orders not to tell anyone; but the more He ordered them, the more widely they continued to proclaim it.
King James Bible And He gave he charged them orders not to that they should tell anyone; no man: but the more He ordered he charged them, so much the more widely a great deal they continued to proclaim it.published it;
Berean Bible And He gave instructed them orders not to that they should tell anyone; but the more no one. But as much as He ordered kept instructing them, the they were proclaiming it more widely they continued to proclaim it.abundantly.
Hebrew Greek English And He gave them orders not to tell anyone; but the more He ordered them, the more widely they continued to proclaim it.