King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

18

:

39

“

And they which went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried so much the more, Thou Son of David, have mercy on me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
they which went before to lead forth, to go before V-PPA-NMP H4254 προάγοντες proago (pro-ag'-o)
rebuked to honor, to mete out due measure, hence to censure V-IIA-3P H2008 ἐπετίμων epitimao (ep-ee-tee-mah'-o)
so much much, many Adj-DNS H4183 πολλῷ polus (pol-oos')
the more, more Adv H3123 μᾶλλον mallon (mal'-lon)
[Thou] Son a son N-VMS H5207 υἱὲ huios (hwee-os')
have mercy to have pity or mercy on, to show mercy V-AMA-2S H1653 ἐλέησον eleeo (el-eh-eh'-o)

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they which went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried so much the more, Thou Son of David, have mercy on me.
Berean Bible And they which went those going before rebuked were rebuking him, that he should hold his peace: but be silent. But he cried so kept crying out much the more, Thou Son “Son of David, have mercy on me.”
Hebrew Greek English And they which went before rebuked him, that he should hold his peace: Those who led the way were sternly telling him to be quiet; but he cried so much kept crying out all the more, Thou Son "Son of David, have mercy on me.me!"
New American Standard Bible 1995 And they which went before rebuked him, that he should hold his peace: Those who led the way were sternly telling him to be quiet; but he cried so much kept crying out all the more, Thou Son "Son of David, have mercy on me.me!"