KJV:
Nevertheless what saith the scripture? Cast out the bondwoman and her son: for the son of the bondwoman shall not be heir with the son of the freewoman.
NASB:
But what does the Scripture say? "CAST OUT THE BONDWOMAN AND HER SON, FOR THE SON OF THE BONDWOMAN SHALL NOT BE AN HEIR WITH THE SON OF THE FREE WOMAN."
KJV:
Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.
NASB:
Behold I, Paul, say to you that if you receive circumcision, Christ will be of no benefit to you.
KJV:
This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
NASB:
But I say, walk by the Spirit, and you will not carry out the desire of the flesh.
KJV:
Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;
NASB:
Therefore remember that formerly you, the Gentiles in the flesh, who are called "Uncircumcision " by the so-called "Circumcision," which is performed in the flesh by human hands--
KJV:
Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
NASB:
Therefore it says, "WHEN HE ASCENDED ON HIGH, HE LED CAPTIVE A HOST OF CAPTIVES, AND HE GAVE GIFTS TO MEN."
KJV:
This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,
NASB:
So this I say, and affirm together with the Lord, that you walk no longer just as the Gentiles also walk, in the futility of their mind,
KJV:
For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.
NASB:
for it is disgraceful even to speak of the things which are done by them in secret.