King James Bible

Back to Reader

Ephesians

5

:

32

This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
mystery: a mystery or secret doctrine N-NNS H3466 μυστήριον musterion (moos-tay'-ree-on)
a great great Adj-NNS H3173 μέγα megas (meg'-as)
speak to say V-PIA-1S H3004 λέγω lego (leg'-o)
Analysis:

 

concerning to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis (ice)
Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-AMS H5547 Χριστὸν Christos (khris-tos')
the church. an assembly, a (religious) congregation N-AFS H1577 ἐκκλησίαν ekklesia (ek-klay-see'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church.
Berean Bible This mystery is a great mystery: great; but I speak concerning as to Christ and as to the church.
Hebrew Greek English This mystery is a great mystery: great; but I speak concerning am speaking with reference to Christ and the church.
New American Standard Bible 1995 This mystery is a great mystery: great; but I speak concerning am speaking with reference to Christ and the church.