King James Bible

Back to Reader

Ephesians

Note Journal Prayer

2

:

11

“

Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Wherefore wherefore, on which account Conj H1352 Διὸ dio (dee-o')
Analysis:

 
remember, to call to mind, to make mention of V-PMA-2P H3421 μνημονεύετε mnemoneuo (mnay-mon-yoo'-o)
[being] in time past once, ever Adv H4218 ποτὲ pote (pot-eh')
Gentiles a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-NNP H1484 ἔθνη ethnos (eth'-nos)
the flesh, flesh N-DFS H4561 σαρκί sarx (sarx)
are called to say V-PPM/P-GFS H3004 λεγόμενοι lego (leg'-o)
Uncircumcision the prepuce, foreskin, hence uncircumcision N-NFS H203 ἀκροβυστία akrobustia (ak-rob-oos-tee'-ah)
is called to say V-PPM/P-GFS H3004 λεγομένης lego (leg'-o)
the Circumcision circumcision N-GFS H4061 περιτομῆς peritome (per-it-om-ay')
made by hands; made by hand Adj-GFS H5499 χειροποιήτου cheiropoietos (khi-rop-oy'-ay-tos)
the flesh flesh N-DFS H4561 σαρκὶ sarx (sarx)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;
Berean Bible Wherefore remember, Therefore remember that ye being in time past formerly you—the Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is the ones being called the Circumcision in uncircumcision by that being called the flesh circumcision, made by hands;hands in the flesh—
Hebrew Greek English Wherefore remember, Therefore remember that ye being in time past formerly you, the Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision "Uncircumcision " by that the so-called "Circumcision," which is called the Circumcision performed in the flesh made by hands;human hands--
New American Standard Bible 1995 Wherefore remember, Therefore remember that ye being in time past formerly you, the Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision "Uncircumcision " by that the so-called "Circumcision," which is called the Circumcision performed in the flesh made by hands;human hands--