KJV:
Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I say.
NASB:
Having confidence in your obedience, I write to you, since I know that you will do even more than what I say.
KJV:
For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?
NASB:
For to which of the angels did He ever say, "YOU ARE MY SON, TODAY I HAVE BEGOTTEN YOU"? And again, "I WILL BE A FATHER TO HIM AND HE SHALL BE A SON TO ME"?
KJV:
And again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him.
NASB:
And when He again brings the firstborn into the world, He says, "AND LET ALL THE ANGELS OF GOD WORSHIP HIM."
KJV:
And of the angels he saith, Who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire.
NASB:
And of the angels He says, "WHO MAKES HIS ANGELS WINDS, AND HIS MINISTERS A FLAME OF FIRE."
KJV:
But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool?
NASB:
But to which of the angels has He ever said, "SIT AT MY RIGHT HAND, UNTIL I MAKE YOUR ENEMIES A FOOTSTOOL FOR YOUR FEET "?
KJV:
But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?
NASB:
But one has testified somewhere, saying, "WHAT IS MAN, THAT YOU REMEMBER HIM? OR THE SON OF MAN, THAT YOU ARE CONCERNED ABOUT HIM?
KJV:
Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.
NASB:
saying, "I WILL PROCLAIM YOUR NAME TO MY BRETHREN, IN THE MIDST OF THE CONGREGATION I WILL SING YOUR PRAISE."
KJV:
Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,
NASB:
Therefore, just as the Holy Spirit says, "TODAY IF YOU HEAR HIS VOICE,