KJV:
(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:
NASB:
For many walk, of whom I often told you, and now tell you even weeping, that they are enemies of the cross of Christ,
KJV:
Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.
NASB:
Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice!
KJV:
Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.
NASB:
Not that I speak from want, for I have learned to be content in whatever circumstances I am.
KJV:
And this I say, lest any man should beguile you with enticing words.
NASB:
I say this so that no one will delude you with persuasive argument.
KJV:
And Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me.
NASB:
and also Jesus who is called Justus; these are the only fellow workers for the kingdom of God who are from the circumcision, and they have proved to be an encouragement to me.
KJV:
And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.
NASB:
Say to Archippus, "Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you may fulfill it."
KJV:
For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep.
NASB:
For this we say to you by the word of the Lord, that we who are alive and remain until the coming of the Lord, will not precede those who have fallen asleep.
KJV:
For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.
NASB:
While they are saying, "Peace and safety!" then destruction will come upon them suddenly like labor pains upon a woman with child, and they will not escape.
KJV:
Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.
NASB:
who opposes and exalts himself above every so-called god or object of worship, so that he takes his seat in the temple of God, displaying himself as being God.