KJV:
He hath led me, and brought me into darkness, but not into light.
NASB:
He has driven me and made me walk In darkness and not in light.
KJV:
Then said he unto me, Son of man, hast thou seen what the ancients of the house of Israel do in the dark, every man in the chambers of his imagery? for they say, The LORD seeth us not; the LORD hath forsaken the earth.
NASB:
Then He said to me, "Son of man, do you see what the elders of the house of Israel are committing in the dark, each man in the room of his carved images? For they say, 'The LORD does not see us; the LORD has forsaken the land.'"
KJV:
All the bright lights of heaven will I make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the Lord GOD.
NASB:
"All the shining lights in the heavens I will darken over you And will set darkness on your land," Declares the Lord GOD.
KJV:
A day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the morning spread upon the mountains: a great people and a strong; there hath not been ever the like, neither shall be any more after it, even to the years of many generations.
NASB:
A day of darkness and gloom, A day of clouds and thick darkness. As the dawn is spread over the mountains, So there is a great and mighty people; There has never been anything like it, Nor will there be again after it To the years of many generations.
KJV:
The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the LORD come.
NASB:
"The sun will be turned into darkness And the moon into blood Before the great and awesome day of the LORD comes.
KJV:
Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light.
NASB:
Alas, you who are longing for the day of the LORD, For what purpose will the day of the LORD be to you? It will be darkness and not light;
KJV:
Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
NASB:
Will not the day of the LORD be darkness instead of light, Even gloom with no brightness in it?
KJV:
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.
NASB:
Do not rejoice over me, O my enemy. Though I fall I will rise; Though I dwell in darkness, the LORD is a light for me.
KJV:
But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.
NASB:
But with an overflowing flood He will make a complete end of its site, And will pursue His enemies into darkness.
KJV:
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,
NASB:
A day of wrath is that day, A day of trouble and distress, A day of destruction and desolation, A day of darkness and gloom, A day of clouds and thick darkness,