KJV:
Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained.
NASB:
"If you forgive the sins of any, their sins have been forgiven them; if you retain the sins of any, they have been retained."
KJV:
Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.
NASB:
Peter said to them, "Repent, and each of you be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins; and you will receive the gift of the Holy Spirit.
KJV:
Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord;
NASB:
"Therefore repent and return, so that your sins may be wiped away, in order that times of refreshing may come from the presence of the Lord;
KJV:
Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
NASB:
"He is the one whom God exalted to His right hand as a Prince and a Savior, to grant repentance to Israel, and forgiveness of sins.
KJV:
And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.
NASB:
Then falling on his knees, he cried out with a loud voice, "Lord, do not hold this sin against them!" Having said this, he fell asleep.
KJV:
To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.
NASB:
"Of Him all the prophets bear witness that through His name everyone who believes in Him receives forgiveness of sins."
KJV:
Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:
NASB:
"Therefore let it be known to you, brethren, that through Him forgiveness of sins is proclaimed to you,
KJV:
And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the Lord.
NASB:
'Now why do you delay? Get up and be baptized, and wash away your sins, calling on His name.'
KJV:
To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.
NASB:
to open their eyes so that they may turn from darkness to light and from the dominion of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those who have been sanctified by faith in Me.'