KJV:
Which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another;)
NASB:
in that they show the work of the Law written in their hearts, their conscience bearing witness and their thoughts alternately accusing or else defending them,
KJV:
But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.
NASB:
But he is a Jew who is one inwardly; and circumcision is that which is of the heart, by the Spirit, not by the letter; and his praise is not from men, but from God.
KJV:
And hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.
NASB:
and hope does not disappoint, because the love of God has been poured out within our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
KJV:
But God be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you.
NASB:
But thanks be to God that though you were slaves of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching to which you were committed,
KJV:
And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.
NASB:
and He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He intercedes for the saints according to the will of God.
KJV:
That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.
NASB:
that I have great sorrow and unceasing grief in my heart.
KJV:
Brethren, my heart's desire and prayer to God for Israel is, that they might be saved.
NASB:
Brethren, my heart's desire and my prayer to God for them is for their salvation.
KJV:
But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down from above:)
NASB:
But the righteousness based on faith speaks as follows: "DO NOT SAY IN YOUR HEART, 'WHO WILL ASCEND INTO HEAVEN?' (that is, to bring Christ down),