King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

2

:

29

“

But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he [is] a Jew, Jewish, a Jew, Judea Adj-NMS H2453 Ἰουδαῖος Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)
circumcision circumcision N-NFS H4061 περιτομὴ peritome (per-it-om-ay')
[is that] of the heart, heart N-GFS H2588 καρδίας kardia (kar-dee'-ah)
the spirit, wind, spirit N-DNS H4151 πνεύματι pneuma (pnyoo'-mah)
in the letter; that which is drawn or written, i.e. a letter N-DNS H1121 γράμματι gramma (gram'-mah)
praise praise N-NMS H1868 ἔπαινος epainos (ep'-ahee-nos)
men, a man, human, mankind N-GMP H444 ἀνθρώπων anthropos (anth'-ro-pos)
God. God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.
Berean Bible But he who is a Jew, which Jew is one inwardly; on the inside; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in letter, of whom the letter; whose praise is not of men, but of God.
Hebrew Greek English But he is a Jew, which Jew who is one inwardly; and circumcision is that which is of the heart, in by the spirit, and Spirit, not in by the letter; whose and his praise is not of from men, but of from God.
New American Standard Bible 1995 But he is a Jew, which Jew who is one inwardly; and circumcision is that which is of the heart, in by the spirit, and Spirit, not in by the letter; whose and his praise is not of from men, but of from God.