King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

10

:

9

“

That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
if if Conj H1437 ἐὰν ean (eh-an')
thou shalt confess to speak the same, to agree V-ASA-2S H3670 ὁμολογήσῃς homologeo (hom-ol-og-eh'-o)
mouth the mouth N-DNS H4750 στόματι stoma (stom'-a)
Jesus, Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-AMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
the Lord lord, master N-AMS H2962 κύριος kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
shalt believe to believe, entrust V-ASA-2S H4100 πιστεύσῃς pisteuo (pist-yoo'-o)
heart heart N-DFS H2588 καρδίᾳ kardia (kar-dee'-ah)
God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos (theh'-os)
hath raised to waken, to raise up V-AIA-3S H1453 ἤγειρεν egeiro (eg-i'-ro)
the dead, dead Adj-GMP H3498 νεκρῶν nekros (nek-ros')
thou shalt be saved. to save V-FIP-2S H4982 σωθήσῃ sozo (sode'-zo)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.
Berean Bible That that if thou shalt you confess with thy mouth the Lord Jesus, your mouth, “Jesus is Lord,” and shalt believe in thine your heart that God hath raised him Him out from the dead, thou shalt you will be saved.
Hebrew Greek English That that if thou shalt you confess with thy your mouth the Lord Jesus, Jesus as Lord, and shalt believe in thine your heart that God hath raised him Him from the dead, thou shalt you will be saved.saved;
New American Standard Bible 1995 That that if thou shalt you confess with thy your mouth the Lord Jesus, Jesus as Lord, and shalt believe in thine your heart that God hath raised him Him from the dead, thou shalt you will be saved.saved;