KJV:
Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,
NASB:
"However, the Most High does not dwell in houses made by human hands; as the prophet says:
KJV:
Do we then make void the law through faith? God forbid: yea, we establish the law.
NASB:
Do we then nullify the Law through faith? May it never be! On the contrary, we establish the Law.
KJV:
Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam's transgression, who is the figure of him that was to come.
NASB:
Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over those who had not sinned in the likeness of the offense of Adam, who is a type of Him who was to come.
KJV:
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:
NASB:
For if we have become united with Him in the likeness of His death, certainly we shall also be in the likeness of His resurrection,
KJV:
What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet.
NASB:
What shall we say then? Is the Law sin? May it never be! On the contrary, I would not have come to know sin except through the Law; for I would not have known about coveting if the Law had not said, "YOU SHALL NOT COVET."
KJV:
Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful.
NASB:
Therefore did that which is good become a cause of death for me? May it never be! Rather it was sin, in order that it might be shown to be sin by effecting my death through that which is good, so that through the commandment sin would become utterly sinful.
KJV:
But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report?
NASB:
However, they did not all heed the good news; for Isaiah says, "LORD, WHO HAS BELIEVED OUR REPORT?"
KJV:
I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.
NASB:
I gave you milk to drink, not solid food; for you were not yet able to receive it. Indeed, even now you are not yet able,