KJV:
And many other things in his exhortation preached he unto the people.
NASB:
So with many other exhortations he preached the gospel to the people.
KJV:
And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent.
NASB:
But He said to them, "I must preach the kingdom of God to the other cities also, for I was sent for this purpose."
KJV:
And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.
NASB:
so they signaled to their partners in the other boat for them to come and help them. And they came and filled both of the boats, so that they began to sink.
KJV:
And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered.
NASB:
On another Sabbath He entered the synagogue and was teaching; and there was a man there whose right hand was withered.
KJV:
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
NASB:
"A moneylender had two debtors: one owed five hundred denarii, and the other fifty.
KJV:
And Joanna the wife of Chuza Herod's steward, and Susanna, and many others, which ministered unto him of their substance.
NASB:
and Joanna the wife of Chuza, Herod's steward, and Susanna, and many others who were contributing to their support out of their private means.
KJV:
And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture.
NASB:
"Other seed fell on rocky soil, and as soon as it grew up, it withered away, because it had no moisture.
KJV:
And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it.
NASB:
"Other seed fell among the thorns; and the thorns grew up with it and choked it out.
KJV:
And other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundredfold. And when he had said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear.
NASB:
"Other seed fell into the good soil, and grew up, and produced a crop a hundred times as great." As He said these things, He would call out, "He who has ears to hear, let him hear."