KJV:
There are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another.
NASB:
There are also heavenly bodies and earthly bodies, but the glory of the heavenly is one, and the glory of the earthly is another.
KJV:
I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.
NASB:
I am not speaking this as a command, but as proving through the earnestness of others the sincerity of your love also.
KJV:
For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.
NASB:
For if one comes and preaches another Jesus whom we have not preached, or you receive a different spirit which you have not received, or a different gospel which you have not accepted, you bear this beautifully.
KJV:
I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:
NASB:
I am amazed that you are so quickly deserting Him who called you by the grace of Christ, for a different gospel;
KJV:
But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
NASB:
But I did not see any other of the apostles except James, the Lord's brother.
KJV:
But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another.
NASB:
But each one must examine his own work, and then he will have reason for boasting in regard to himself alone, and not in regard to another.
KJV:
Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit;
NASB:
which in other generations was not made known to the sons of men, as it has now been revealed to His holy apostles and prophets in the Spirit;
KJV:
Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.
NASB:
do not merely look out for your own personal interests, but also for the interests of others.
KJV:
For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;
NASB:
and immoral men and homosexuals and kidnappers and liars and perjurers, and whatever else is contrary to sound teaching,