KJV:
And many other things blasphemously spake they against him.
NASB:
And they were saying many other things against Him, blaspheming.
KJV:
And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death.
NASB:
Two others also, who were criminals, were being led away to be put to death with Him.
KJV:
But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?
NASB:
But the other answered, and rebuking him said, "Do you not even fear God, since you are under the same sentence of condemnation?
KJV:
And again another scripture saith, They shall look on him whom they pierced.
NASB:
And again another Scripture says, "THEY SHALL LOOK ON HIM WHOM THEY PIERCED."
KJV:
For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.
NASB:
"For it is written in the book of Psalms, 'LET HIS HOMESTEAD BE MADE DESOLATE, AND LET NO ONE DWELL IN IT'; and, 'LET ANOTHER MAN TAKE HIS OFFICE.'
KJV:
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
NASB:
And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak with other tongues, as the Spirit was giving them utterance.
KJV:
Others mocking said, These men are full of new wine.
NASB:
But others were mocking and saying, "They are full of sweet wine."
KJV:
And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.
NASB:
And with many other words he solemnly testified and kept on exhorting them, saying, "Be saved from this perverse generation!"