New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

8

:

8

"Other seed fell into the good soil, and grew up, and produced a crop a hundred times as great." As He said these things, He would call out, "He who has ears to hear, let him hear."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Other other Adj-NNS H2087 ἕτερον eteron
[seed] fell to fall V-AIA-3S H4098 ἔπεσεν epesen
into the good good Adj-AFS H18 ἀγαθὴν agathēn
soil, the earth, land N-AFS H1093 γῆν gēn
and grew to bring forth, produce V-APP-NNS H5453 φυὲν phuen
up, and produced to make, do V-AIA-3S H4160 ἐποίησεν epoiēsen
a crop fruit N-AMS H2590 καρπὸν karpon
a hundred times as great." a hundred times Adj-AMS H1542 ἑκατονταπλασίονα ekatontaplasiona
As He said to say V-PPA-NMS H3004 λέγων legōn
these things, this DPro-ANP H3778    
He would call to call out V-IIA-3S H5455 ἐφώνει ephōnei
out, "He who has to have, hold V-PPA-NMS H2192 ἔχων echōn
ears the ear N-ANP H3775 ὦτα ōta
to hear, to hear, listen V-PMA-3S H191 ἀκούειν akouein
let him hear." to hear, listen V-PMA-3S H191 ἀκουέτω akouetō

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Other seed fell into the good soil, and grew up, and produced a crop a hundred times as great." As He said these things, He would call out, "He who has ears to hear, let him hear."
King James Bible "Other seed And other fell into the on good soil, ground, and grew sprang up, and produced a crop a hundred times as great." As He bare fruit an hundredfold. And when he had said these things, he cried, He would call out, "He who has that hath ears to hear, let him hear."
Berean Bible "Other seed And other fell into upon the good soil, and grew having sprung up, and it produced a crop a hundred times as great." As He said fruit—a hundredfold.” Saying these things, He would call was calling out, "He who has “The one having ears to hear, let him hear."”
Hebrew Greek English "Other seed fell into the good soil, and grew up, and produced a crop a hundred times as great." As He said these things, He would call out, "He who has ears to hear, let him hear."