KJV:
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
NASB:
But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately blood and water came out.
KJV:
Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
NASB:
So Peter and the other disciple went forth, and they were going to the tomb.
KJV:
Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also go with thee. They went forth, and entered into a ship immediately; and that night they caught nothing.
NASB:
Simon Peter said to them, "I am going fishing." They said to him, "We will also come with you." They went out and got into the boat; and that night they caught nothing.
KJV:
Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee?
NASB:
Therefore this saying went out among the brethren that that disciple would not die; yet Jesus did not say to him that he would not die, but only, "If I want him to remain until I come, what is that to you?"
KJV:
Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,
NASB:
"Therefore it is necessary that of the men who have accompanied us all the time that the Lord Jesus went in and out among us--
KJV:
And said unto him, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.
NASB:
and said to him, 'LEAVE YOUR COUNTRY AND YOUR RELATIVES, AND COME INTO THE LAND THAT I WILL SHOW YOU.'
KJV:
Then came he out of the land of the Chaldaeans, and dwelt in Charran: and from thence, when his father was dead, he removed him into this land, wherein ye now dwell.
NASB:
"Then he left the land of the Chaldeans and settled in Haran. From there, after his father died, God had him move to this country in which you are now living.
KJV:
And the nation to whom they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.
NASB:
"'AND WHATEVER NATION TO WHICH THEY WILL BE IN BONDAGE I MYSELF WILL JUDGE,' said God, 'AND AFTER THAT THEY WILL COME OUT AND SERVE ME IN THIS PLACE.'
KJV:
For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
NASB:
For in the case of many who had unclean spirits, they were coming out of them shouting with a loud voice; and many who had been paralyzed and lame were healed.