New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

7

:

3

“

and said to him, 'LEAVE YOUR COUNTRY AND YOUR RELATIVES, AND COME INTO THE LAND THAT I WILL SHOW YOU.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
and said to say H3004    
to him, 'LEAVE to go or come out of V-AMA-2S H1831 ἔξελθε exelthe
YOUR COUNTRY the earth, land N-AFS H1093 γῆς gēs
AND YOUR RELATIVES, kinship, hence kinfolk, relatives N-GFS H4772 συγγενείας sungeneias
AND COME until now, come here! V-M-2S H1204 δεῦρο deuro
INTO THE LAND the earth, land N-AFS H1093 γὴν gēn
THAT I WILL SHOW to show V-ASA-1S H1166 δείξω deixō
YOU.'      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and said to him, 'LEAVE YOUR COUNTRY AND YOUR RELATIVES, AND COME INTO THE LAND THAT I WILL SHOW YOU.'
King James Bible and And said to unto him, 'LEAVE YOUR COUNTRY AND YOUR RELATIVES, AND COME INTO THE LAND THAT Get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I WILL SHOW YOU.'shall shew thee.
Berean Bible and said to him, 'LEAVE YOUR COUNTRY AND YOUR RELATIVES, AND COME INTO THE LAND THAT ‘Go out from your country and from your kindred, and come into the land that I WILL SHOW YOU.'will show you.’
Hebrew Greek English and said to him, 'LEAVE YOUR COUNTRY AND YOUR RELATIVES, AND COME INTO THE LAND THAT I WILL SHOW YOU.'