KJV:
And as they departed, Jesus began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to see? A reed shaken with the wind?
NASB:
As these men were going away, Jesus began to speak to the crowds about John, "What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?
KJV:
But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.
NASB:
"But what did you go out to see? A man dressed in soft clothing? Those who wear soft clothing are in kings' palaces!
KJV:
But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.
NASB:
"But what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and one who is more than a prophet.
KJV:
Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.
NASB:
But the Pharisees went out and conspired against Him, as to how they might destroy Him.
KJV:
When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none.
NASB:
"Now when the unclean spirit goes out of a man, it passes through waterless places seeking rest, and does not find it.
KJV:
Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.
NASB:
"Then it says, 'I will return to my house from which I came'; and when it comes, it finds it unoccupied, swept, and put in order.
KJV:
The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
NASB:
That day Jesus went out of the house and was sitting by the sea.
KJV:
And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;
NASB:
And He spoke many things to them in parables, saying, "Behold, the sower went out to sow;