New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

12

:

43

“

"Now when the unclean spirit goes out of a man, it passes through waterless places seeking rest, and does not find it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de
when whenever Conj H3752 Ὅταν otan
the unclean unclean, impure Adj-NNS H169 ἀκάθαρτον akatharton
spirit wind, spirit N-NNS H4151 πνεῦμα pneuma
goes to go or come out of V-ASA-3S H1831 ἐξέλθῃ exelthē
out of a man, a man, human, mankind N-GMS H444 ἀνθρώπου anthrōpou
it passes to go through, go about, to spread V-PIM/P-3S H1330 διέρχεται dierchetai
through through, on account of, because of Prep H1223 δι’ di
waterless waterless Adj-GMP H504 ἀνύδρων anudrōn
places a place N-GMP H5117 τόπων topōn
seeking to seek V-PPA-NNS H2212 ζητοῦν zētoun
rest, cessation, rest N-AFS H372 ἀνάπαυσιν anapausin
and does not find to find V-PIA-3S H2147 εὑρίσκει euriskei
[it].      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now when the unclean spirit goes out of a man, it passes through waterless places seeking rest, and does not find it.
King James Bible "Now when When the unclean spirit goes is gone out of a man, it passes he walketh through waterless places dry places, seeking rest, and does not find it.findeth none.
Berean Bible "Now Now when the unclean spirit goes is gone out of a from the man, it passes through waterless places seeking rest, and does not find it.
Hebrew Greek English "Now when the unclean spirit goes out of a man, it passes through waterless places seeking rest, and does not find it.