King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

12

:

44

“

Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Then then, at that time Adv H5119 τότε tote (tot'-eh)
he saith, to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
I will return to turn, to return V-FIA-1S H1994 ἐπιστρέψω epistrepho (ep-ee-stref'-o)
house a house, a dwelling N-AMS H3624 οἶκον oikos (oy'-kos)
from whence from where, for which reason Adv H3606 ὅθεν hothen (hoth'-en)
I came out; to go or come out of V-AIA-1S H1831 ἐξῆλθον exerchomai (ex-er'-khom-ahee)
when he is come, to come, go V-APA-NNS H2064 ἐλθὸν erchomai (er'-khom-ahee)
he findeth to find V-PIA-3S H2147 εὑρίσκει heurisko (hyoo-ris'-ko,)
[it] empty, to be at leisure, hence to devote oneself to V-PPA-AMS H4980 σχολάζοντα scholazo (skhol-ad'-zo)
swept, to sweep V-RPM/P-AMS H4563 σεσαρωμένον saroo (sar-o'-o)
garnished. to order, arrange V-RPM/P-AMS H2885 κεκοσμημένον kosmeo (kos-meh'-o)

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.
Berean Bible Then he saith, I it says, ‘I will return into to my house from whence where I came out; and when he is out.’ And having come, he findeth it empty, finds it being unoccupied, and swept, and garnished.put in order.
Hebrew Greek English Then he saith, I "Then it says, 'I will return into to my house from whence which I came out; came'; and when he is come, he findeth it empty, comes, it finds it unoccupied, swept, and garnished.put in order.
New American Standard Bible 1995 Then he saith, I "Then it says, 'I will return into to my house from whence which I came out; came'; and when he is come, he findeth it empty, comes, it finds it unoccupied, swept, and garnished.put in order.