KJV:
Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.
NASB:
But Peter said to Him, "Even though all may fall away because of You, I will never fall away."
KJV:
And he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.
NASB:
And He went a little beyond them, and fell on His face and prayed, saying, "My Father, if it is possible, let this cup pass from Me; yet not as I will, but as You will."
KJV:
He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.
NASB:
He went away again a second time and prayed, saying, "My Father, if this cannot pass away unless I drink it, Your will be done."
KJV:
But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God.
NASB:
But Jesus kept silent. And the high priest said to Him, "I adjure You by the living God, that You tell us whether You are the Christ, the Son of God."
KJV:
And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross.
NASB:
and saying, "You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days, save Yourself! If You are the Son of God, come down from the cross."
KJV:
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
NASB:
"HE TRUSTS IN GOD; LET GOD RESCUE Him now, IF HE DELIGHTS IN HIM; for He said, 'I am the Son of God.'"
KJV:
The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him.
NASB:
But the rest of them said, "Let us see whether Elijah will come to save Him."
KJV:
And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.
NASB:
They were watching Him to see if He would heal him on the Sabbath, so that they might accuse Him.